台語華語辭典
台灣記憶
[轉去本站首頁]    [轉去台灣俗語鹹酸甜]

一粒一。

    交陪滿sì-kòe,知己無幾個,
    人生在世,che. 是真僥倖ê tāi-chì。
    所以做人tio̍h kó͘-ì,對人ài義氣,
    朋友無tú好,bē-cheng 開嘴,
    你就免講頭mā是知影尾,lóng 無第二句,
    tāi-chì隨kā i chhiâu gah 好勢liu-liu,
    絕對m̄是你兄我弟,chhìn-chhái tàu tàu--leh,
    嘴唇皮á 相款待ê kha-siàu;
    án-ni,人 才會chéng 頭母伸--出-來,hoah 聲「chán」,
    真正是一粒一ê 好兄弟!
    【註解】
    一粒一:it-li̍p-it。
    bē-cheng:未曾。
    僥倖:hiau-hēng,可憐不幸。
    chhiâu:ho̍at-lo̍h處理。
轉去