|
Kan-taⁿ in niâ |
Kan-taⁿ in niâ |
 1-ê tông-sū leh khòaⁿ iú-koan SARS ê sin-bûn: | 一個同事leh看有關SARS ê新聞： |
| xx hâng-gia̍p ê lâng kóng in-ūi SARS hāi in ê seng-lí hāi kah, hi-bāng chèng-hú chhun chhiú chi-ōan... | XX行業ê人講因為SARS害 in ê生理害kah，希望政府伸手支援... |
| A: Kóng he! A̍h m̄-sī kan-taⁿ in niâ ... | A : 講 he！A̍h m̄是in niâ ... |
| B: Tio̍h--meh! In pē mā sī. | B : Tio̍h--meh！In pē mā是。 |
| C: Lín pē koh khah chhi-chhám--leh. | C：恁pē koh khah悽慘--leh。 |
| Tông-sū : ... | 同事 : ... |
| Thê-kiong-chiá : Liāu Lē-soat | |