台語華語辭典
台灣記憶
[轉去本站首頁]    [轉去台灣俗語鹹酸甜]

青盲雞啄著蟲。(青盲雞啄著米。)

    三分天註定,七分靠扑拼,人生在世,猶是kut-la̍t 認真ê 人卡嬴。啥麼是天註定?m̄ 是爸公致蔭、父母生成,就是一時好運拄著--niā-niā ,親像青盲雞啄著米,抑是青盲貓pōng 著死老鼠按呢,he. 敢是認真扑拼?
    若是「青盲雞啄著蟲」 ,好運一直來,好是好,嘛無需要chhia-iāⁿ hiau-pai ,做雞愛chhéng ,做人著péng ,七分靠扑拼ê 成績才是實在。
    有人成功得著呵咾,伊講彼是「青盲雞啄著蟲」磅著--ê ,咱著相信人是客氣話,因為成功ê 晉前,伊是偌仔呢扑拼去做。
    抑若是簽牌支算數字,雄雄去得著財利,che. 才是真正「青盲雞啄著米」,無啥麼稀奇,咱千萬m̄-thang 叫是天公teh 疼惜家己,若有chit 款ê 迷信,苦果是食bē 離。
    
    
    φ註解φ
    爸公致蔭:祖先產業幫忙。
    pōng 著:[ 碰到]
    chhia-iāⁿ hiau-pai :風神驕傲。
    簽牌支算數字:簽大家樂六合彩。
    
轉去